Szótörténeti érdekességek – Gyümölcs

A gyüm gyök is felbontható még kisebb elemekre. A gyü kerek, gömbölyű formára utal, illetve gömbölyűre csavarodást fejez ki, az m betű pedig gyakran megtalálható olyan szavakban, amelyekben a gömbölyűség fogalma rejlik (például mag).

A gyümő elavult főnév, azaz ma már nem használjuk; régen a növények gömbölyű termését jelentette (az -ő főnévképzőként magára a cselekvőre utal; ez esetben az a dolog, ami gömbölyűre csavarodik vagy gömbölyödik).

A gyümő-ből lett először a gyümőcs. A cs betű az egyenes iránytól való eltérést fejezi ki, illetve csavarodást.

Az l betű csak közbeékelődött (egyébként általában irányt, eltávozást, előre haladó mozgást, folytonosságot, teljességet jelöl).

Zágonyi Mónika

Zágonyi Mónika Szó-kincseink könnyedén című szótársorozata, illetve az Igazgyöngyeim a szavak mélyén rejlenek… című szótörténeti esszé kötete alapján.