Szótörténet

Szótörténeti érdekességek – Csilingel

CSILINGEL

A csilingel szó a csil gyökből alakult ki, amelynek jelentése ez esetben a következő: a zaj halkulása, és ide-oda lengedezés, illetve apró, könnyed mozgás.

A csil is felbontható kisebb elemekre. A csi gyökben a si hang rejlik, ami sebességet fejez ki (a siet szóban is), illetve a su, ami suhogó hangra utal (a suhog szóban is).

Az l betű irányt, mozgást fejez ki.

A csil-hez kapcsolódó -ing igeképző ismétlődő cselekvést jelöl és kellemes hangulatot fejez ki, az -el igeképző pedig tartós cselekvést; együtt, a kettő tartósan ismétlődő cselekvésre utal.

Zágonyi Mónika

Zágonyi Mónika Szó-kincseink könnyedén című szótársorozata, illetve az Igazgyöngyeim a szavak mélyén rejlenek… című szótörténeti esszé kötete alapján.